MissionBehaviour - 版本历史

Notealot：/* Agent 回调 */

2020-04-26T06:51:06Z

‎Agent 回调

Notealot：/* Agent 回调 */

2020-04-26T05:56:24Z

‎Agent 回调

Notealot：/* Agent 回调 */

2020-04-26T05:44:46Z

‎Agent 回调

Notealot：/* Agent 回调 */

2020-04-26T05:34:29Z

‎Agent 回调

Notealot：/* Agent 回调 */

2020-04-26T05:08:15Z

‎Agent 回调

Notealot：/* Agent 回调 */

2020-04-26T04:56:24Z

‎Agent 回调

Notealot：/* Mission 回调 */

2020-04-26T04:50:00Z

‎Mission 回调

Notealot：/* Mission 回调 */

2020-04-26T04:49:42Z

‎Mission 回调

Notealot：/* 其它 */

2020-04-25T16:17:56Z

‎其它

Notealot：/* 属性 */

2020-04-25T16:09:54Z

‎属性

@@ 第35行： / 第35行： @@
 == <big>Agent 回调</big> ==
 * '''OnAgentCreated(Agent)''' - 在引擎端创建 Agent 后调用，在 OnAgentBuild 之前调用。推荐使用此回调给 Agent 增加组件。
 ** '''Agent''' - 已创建的 agent.
@@ 第93行： / 第94行： @@
 ** '''IFocusable''' - 获得关注的对象。对于会话而言，听（侦听）与说（发送）的区别在于谁在说话。对于其它情况则可以使agents、物品和坐骑。
 ** '''bool''' - 如果关注的对象是可交互的则为 True。目前 agents、坐骑和可使用的物品是可交互的。
-OnFocusLost(Agent, IFocusable) - Called when an object loses its focus.
+* '''OnFocusLost(Agent, IFocusable)''' - 当一个对象失去关注时调用。
-Agent - Seems to be always main agent.
+** '''Agent''' - 似乎总是主 agent 。
-IFocusable - Object that loses focus.
+** '''IFocusable''' - 失去关注的对象。
-Agent - Interacting agent.
+** '''Agent''' - 正在交互的 agent.
-Agent - Target agent.
+** '''Agent''' - 目标 agent.
-OnObjectUsed(Agent, UsableMissionObject) - Called when an agent uses an object.
+* '''OnObjectUsed(Agent, UsableMissionObject)''' - 当 agent 使用一个对象时调用。
-Agent - User agent.
+** '''Agent''' - 用户 agent.
-UsableMissionObject - Used object.
+** '''UsableMissionObject''' - 使用的对象。
-OnObjectStoppedBeingUsed(Agent, UsableMissionObject) - Called when an agent stops using an object.
+* '''OnObjectStoppedBeingUsed(Agent, UsableMissionObject)''' - 当一个 agent 停止使用一个对象时调用。
-Agent - User agent.
+** '''Agent''' - 用户 agent.
-UsableMissionObject - Used object.
+** '''UsableMissionObject''' - 使用的对象。
-bool IsThereAgentAction(Agent, Agent) - Called to determine if an agent is interactable by another agent. Note that any of the behaviours returning True will result in a True for final calculation.
+* '''bool IsThereAgentAction(Agent, Agent)''' - 在决定 agent 是否正与其他 agent 交互时调用，注意任何返回True的行为都将导致最终返回True。
-OnAgentInteraction(Agent, Agent) - Called when agent interacts with another agent. Currently seems to be called only when the target agent is human.
+* '''OnAgentInteraction(Agent, Agent)''' - 当一个 agent 与其他 agent 交互时调用，目前似乎只有目标agent是人时才会调用。
-Agent - Interactor agent.
+** '''Agent''' - 主动交互的 agent.
-Agent - Target agent.
+** '''Agent''' - 目标 agent.
-OnAssignPlayerAsSergeantOfFormation(Agent) - Called when an agent is assigned as sergeant of the formation. Currently it seems be called only when a player is assigned as sergeant.
+* '''OnAssignPlayerAsSergeantOfFormation(Agent)''' - 当一个 agent 被安排到阵型当中时调用。当前似乎只有一个玩家被指定为军士时才会调用。
-Agent - Sergeant agent.
+** '''Agent''' - 军士 agent.
-OnAgentPanicked(Agent) - Called when an agent is panicked. Currently, an agent starts fleeing when it is panicked.
+* '''OnAgentPanicked(Agent)''' - 当一个 agent 恐慌时调用。当前，只有在逃离时才会造成恐慌。
-Agent - Panicked agent.
+** '''Agent''' - 恐慌的 agent.
-OnAgentAlarmedStateChanged(Agent, Agent.AIStateFlag) - Called when an agents alarm state is changed.
+* '''OnAgentAlarmedStateChanged(Agent, Agent.AIStateFlag)''' - 当 agents 警觉状态改变时调用。
-Agent - Agent whose alarm state is changed.
+** '''Agent''' - 警觉状态改变的 agent。
-Agent.AIStateFlag - Added state flag.
+** '''Agent.AIStateFlag''' - 已添加的状态标记。
-OnGetAgentState(Agent, bool) - Called when an agent's state after a killing blow is determined.
+* '''OnGetAgentState(Agent, bool)''' - 当一个 agent 的状态确认被击杀后调用。
-Agent - Agent whose state is determined.
+** '''Agent''' - 被确定状态的 agent。
-bool - True if surgery is excersized. Seems to be used for granting experience to surgery.
+** '''bool''' - 如果是有外科医生则为 True ，似乎是用来增加医术经验的。
-OnEarlyAgentRemoved(Agent, Agent, AgentState, KillingBlow) - Called when an agent's state change to something other than Active. Called before OnAgentRemoved.
+* '''OnEarlyAgentRemoved(Agent, Agent, AgentState, KillingBlow)''' - agent 的状态改为 Active 之外的其它东西时调用，在 '''OnAgentRemoved''' 之前调用。
-Agent - Agent whose state is changed.
+** '''Agent''' - 状态改变的 agent。
-Agent - Agent causing the state change, e.g. attacker. Can be null.
+** '''Agent''' - 造成状态改变的 agent。例如攻击者，可以为空（null）。
-AgentState - New state of the agent.
+** '''AgentState''' - agent 的新状态。
-KillingBlow - Information about the blow if change was due to a hit.
+** '''KillingBlow''' - 打击的相关信息，当状态的改变是因为打击的话。
-OnAgentRemoved(Agent, Agent, AgentState, KillingBlow) - Called when an agent's state change to something other than Active.
+* '''OnAgentRemoved(Agent, Agent, AgentState, KillingBlow)''' - agent 的状态改为 Active 之外的其它东西时调用。
-Agent - Agent whose state is changed.
+** '''Agent''' - 状态改变的 agent。
-Agent - Agent causing the state change, e.g. attacker. Can be null.
+** '''Agent''' - 造成状态改变的 agent。例如攻击者，可以为空（null）。
-AgentState - New state of the agent.
+** '''AgentState''' - agent 的新状态。
-KillingBlow - Information about the blow if change was due to a hit.
+** '''KillingBlow''' - 打击的相关信息，当状态的改变是因为打击的话。
-OnAgentDeleted(Agent) - Called when an agent is about to be deleted. This is called after OnAgentRemoved callbacks.
+* '''OnAgentDeleted(Agent)''' - 当一个 agent 准备删除时调用。这在 '''OnAgentRemoved''' 后调用。
-Agent - Deleted agent.
+** '''Agent''' - 已删除的 agent 。
 == <big>其它</big> ==

@@ 第80行： / 第80行： @@
 ** '''float''' - 射击难度，只有远程攻击才使用。
 ** '''int''' - 使用武器的索引（index）。
-OnAgentMount(Agent) - Called when an agent mounts a mount.
+* '''OnAgentMount(Agent)''' - 当 agent 上马时调用。
-Agent - Rider agent.
+** '''Agent''' - 骑手 agent.
-OnAgentDismount(Agent) - Called when an agent dismounts a mount.
+* '''OnAgentDismount(Agent)''' - 当 agent 下马时调用。
-Agent - Rider agent.
+** '''Agent''' - 骑手 agent.
-OnAgentControllerChanged(Agent) - Called when controller of an agent is changed.
+* '''OnAgentControllerChanged(Agent)''' - 当 agent 的控制改变时调用。
-Agent - Agent whose controller is changed.
+** '''Agent''' - 改变了控制者的 agent。
-OnItemPickup(Agent, SpawnedItemEntity) - Called whenever an agent picks an item up.
+* '''OnItemPickup(Agent, SpawnedItemEntity)''' - 当 agent 捡起物品时调用。
-Agent - Agent who picked up.
+** '''Agent''' - 捡起物品的 agent。
-SpawnedItemEntity - Item that has been picked up.
+** '''SpawnedItemEntity''' - 捡起的物品。
-OnFocusGained(Agent, IFocusable, bool) - Called when an object gains the focus of an agent.
+* '''OnFocusGained(Agent, IFocusable, bool)''' - 当一个对象被 agent 关注时调用。
-Agent - Seems to be always main agent.
+** '''Agent''' - 似乎总是主 agent 。
-IFocusable - Object that has gained the focus. For conversations, listener or speaker agent depending on who is talking. For other situations can be other agents, objects or mounts.
+** '''IFocusable''' - 获得关注的对象。对于会话而言，听（侦听）与说（发送）的区别在于谁在说话。对于其它情况则可以使agents、物品和坐骑。
-bool - True if the object that gained focus is interactable. Agents, mounts and usable objects seem to be interactable at the moment.
+** '''bool''' - 如果关注的对象是可交互的则为 True 。目前 agents、坐骑和可使用的物品是可交互的。
 OnFocusLost(Agent, IFocusable) - Called when an object loses its focus.
 Agent - Seems to be always main agent.

@@ 第69行： / 第69行： @@
 ** '''int''' - 武器种类索引（index）。注意，这是远程武器投掷的种类的索引，而不是用来发射远程武器的武器的索引。
 ** '''int''' - 使用的武器的索引。
-OnScoreHit(Agent, Agent, int, bool, float, float, float, AgentAttackType, float, int) - Called whenever an agent is hit, right after OnAgentHit.
+* '''OnScoreHit(Agent, Agent, int, bool, float, float, float, AgentAttackType, float, int)''' - agent 被击打时调用，在 '''OnAgentHit''' 之后。
-Agent - Agent that is hit.
+** '''Agent''' - 被击打的 agent。
-Agent - Attacker agent. Can be null.
+** '''Agent''' - 攻击者 agent ，可以为空（null）。
-int - Weapon kind index of the weapon. Note that this is the kind index of missile for ranged weapons, not the weapon used to shoot it.
+** '''int''' - 武器种类索引（index）。注意，这是远程武器投掷的种类的索引，而不是用来发射远程武器的武器的索引。
-bool - True if the hit is blocked.
+** '''bool''' - 如果击打被格挡则为 true。
-float - Calculated damage.
+** '''float''' - 计算的伤害。
-float - Damage bonus from relative movement speed of agents. This value is the multiplier giving just the bonus, for example 0.2 would mean 20% bonus damage from movement speed. Note that ranged hits do not have a movement speed bonus.
+** '''float''' - 伤害加成来源于agents的相对速度。这个值是加成的乘积，例如 0.2 代表 20% 移动速度伤害加成。注意远程攻击没有移动速度加成。
-float - Distance of the ranged hit.
+** '''float''' - 攻击的距离。
-AgentAttackType - Type of the attack.
+** '''AgentAttackType''' - 攻击的种类。
-float - Difficulty of the shot. Calculated only for ranged hits.
+** '''float''' - 射击难度，只有远程攻击才使用。
-int - Weapon usage index of the weapon.
+** '''int''' - 使用武器的索引（index）。
 OnAgentMount(Agent) - Called when an agent mounts a mount.
 Agent - Rider agent.

@@ 第51行： / 第51行： @@
 ** '''Mission.MissileCollisionReaction''' - 已计算的反馈。
 ** '''Agent''' - 攻击者 agent，可以为空（null）。
-** '''Agent''' - 防御者 agent，可以为空（null  ）
+** '''Agent''' - 防御者 agent，可以为空（null） 。
 ** '''sbyte''' - 投掷关联的骨架索引。
-OnMissileHit(Agent, Agent, bool) - Called whenever a missile hits something.
+* '''OnMissileHit(Agent, Agent, bool)''' - 当投掷击中什么东西后会调用。
-Agent - Attacker agent. Can be null.
+** '''Agent''' - 攻击者 agent ，可以为空（null）。
-Agent - Defender agent. Can be null.
+** '''Agent''' - 防御者 agent ，可以为空（null）。
-bool - True if hit is canceled. Currently a hit is canceled when it is friendly fire and friendly fire is not enabled.
+** '''bool''' - 如果攻击取消则为 True 。目前当友伤未启用时出现友伤会取消。
-OnRegisterBlow(Agent, Agent, GameEntity, Blow, AttackCollisionData) - Called after all the calculations for a hit is made.
+* '''OnRegisterBlow(Agent, Agent, GameEntity, Blow, AttackCollisionData)''' - 在所有命中计算完成后调用。
-Agent - Attacker agent.
+** '''Agent''' - 攻击者 agent.
-Agent - Defender agent. Can be null.
+** '''Agent''' - 防御者 agent. 可以为空（null）。
-GameEntity - Entity that has been hit. Can be null.
+** '''GameEntity''' - 被攻击的实体，可以为空（null）。
-Blow - Information about the blow.
+** '''Blow''' - 关于打击的信息。
-AttackCollisionData - Information about the attack. Also holds result of calculation.
+** '''AttackCollisionData''' - 关于攻击的信息，也有计算结果。
-OnAgentHit(Agent, Agent, int, int, int) - Called whenever an agent is hit.
+* '''OnAgentHit(Agent, Agent, int, int, int)''' - agent 被击打时调用。
-Agent - Agent that is hit.
+** '''Agent''' - 被击打的 Agent 。
-Agent - Attacker agent. Can be null.
+** '''Agent''' - 攻击者 agent ，可以为空（null）。
-int - Calculated damage.
+** '''int''' - 计算的伤害。
-int - Weapon kind index of the weapon. Note that this is the kind index of missile for ranged weapons, not the weapon used to shoot it.
+** '''int''' - 武器种类索引（index）。注意，这是远程武器投掷的种类的索引，而不是用来发射远程武器的武器的索引。
-int - Weapon usage index of the weapon.
+** '''int''' - 使用的武器的索引。
 OnScoreHit(Agent, Agent, int, bool, float, float, float, AgentAttackType, float, int) - Called whenever an agent is hit, right after OnAgentHit.
 Agent - Agent that is hit.

@@ 第37行： / 第37行： @@
 * '''OnAgentCreated(Agent)''' - 在引擎端创建 Agent 后调用，在 OnAgentBuild 之前调用。推荐使用此回调给 Agent 增加组件。
 ** '''Agent''' - 已创建的 agent.
 == <big>其它</big> ==

@@ 第11行： / 第11行： @@
 == <big>Mission 回调</big> ==
 * '''OnAfterMissionCreated()''' - 在 C# 端任务创建后调用，这个回调的调用是任务行为的首个调用。但是，在任务创建之后的调用不会调用这个回调。
 * '''OnBehaviourInitialize()''' - 任务完全创建后调用。初始化推荐使用此回调。如果任务行为（包括官方提供的）在任务创建后被添加，则应手动调用此回调。
@@ 第31行： / 第32行： @@
 * '''HandleOnCloseMission()''' - 任务将要结束时调用。推荐复写和使用此回调。更倾向于用 '''OnEndMission''' 这类回调来处理任务结束。
 * '''OnEndMission()''' - 任务正在结束时调用。推荐在任务结束时使用此回调。也推荐使用这个来注销掉注册的事件。
-* '''OnRemoveBehaviour()''' - 当任务行为从任务中移除时调用。注意任务行为会在任务结束时移除，在资源清理和 '''OnEndMission''' 回调之后。
+* '''OnRemoveBehaviour()''' - 当任务行为从任务中移除时调用。注意任务行为会在任务结束时移除，在资源清理和 '''OnEndMission''' 回调之后。</big>
 == <big>Agent 回调</big> ==

←上一版本		2020年4月25日 (六) 16:17的版本
第13行：		第13行：
	== <big>Agent 回调</big> ==		== <big>Agent 回调</big> ==
	== <big>其它</big> ==		== <big>其它</big> ==
		+	<big>
		+	* '''OnAddTeam(Team)''' - 当一个编队被加入任务时调用。在 AfterAddTeam 前调用。
		+	** '''Team''' - 已添加的编队。
		+	* '''AfterAddTeam(Team)''' - 当一个编队被加入任务后调用。
		+	** '''Team''' - 已添加的编队。
		+	* '''OnFormationUnitsSpawned(Team)''' - 当一个阵型的单位生成后调用。
		+	** '''Team''' - 阵型属于的编队。
		+	* '''OnObjectDisabled(DestructableComponent)''' - 当对象被禁用时调用，当前似乎在可销毁对象被销毁时被调用。
		+	** '''DestructableComponent''' - 已禁用的对象。</big>