TLD 同伴 葛羅芬戴爾
| 「 | 我會滿足你的好奇心的，但別在這兒逗留了。 | 」 |
—— 葛羅芬戴爾
|
人物簡介
當玩家與其相遇時
葛羅芬戴爾：「嘿，{playername}。Maegovannen！（辛達語：很高興見到你！）（註：葛羅芬戴爾是諾多精靈王族，在魔戒魔戒同盟卷二第一章中被甘道夫評價為：『首生兒女中大有力量的人物之一』、『隸屬王侯家族的精靈領主』；首生兒女是精靈族別稱）」
玩家：「您好，精靈領主！與您相見真是三生有幸。」
葛羅芬戴爾：「你可能曾聽說過我在戰場上的功績，那早已被凡人遺忘的功績。這次戰爭將會是艾爾達面臨的又一次危機，但這將是最後一次戰爭。（註：艾爾達是精靈的別稱，星辰的子民）我是埃爾隆德大人向凱勒鵬大人派遣的大使，我的任務包括提供援助與建議，以支援位於羅馬尼安的戰爭。然而，如果羅斯洛立安的敵人撤退了的話，我倒是會考慮加入你的隊伍一段時間，{playername}。我可以感覺到，我們的命運在這場戰爭中是相互交匯的。」
玩家：「請原諒我冒昧的請求，但我的隊伍在接下來的戰鬥中很需要你的才能。」
葛羅芬戴爾：「我明白了，我不得不承認你的名聲與功績已被我所知。也許加入你的部隊能出乎我意料地痛擊敵人，讓敵人慌亂。我會幫助你的。」
玩家：「精靈貴族的加入是我們的榮幸。」
當玩家經過艾辛格時
葛羅芬戴爾：「Daro（辛達語：停！）前面就是艾辛格和奧桑克黑塔了。自從我上次見到它，很多事情發生了改變，然而沒有一件是向好的方向變化的。曾經由南方王國建造，現在則是人稱白袍巫師的家；正計劃著，毫無疑問，通過犧牲他人來進一步增強他的力量。我只希望我們銘記，即使是偉大者的一員，甚至是一位埃斯塔力，都有可能被腐蝕和墮落。追求力量者必被力量所毀，只希望我們不要拖得太久。（註：埃斯塔力在昆雅語中意譯為博學者，特指巫師）」
你知道嗎？
葛羅芬戴爾是光頭
